2003年03月17日
Give you wine by LI Bai
Can't you see the water of Huanghe falling from the sky, flowing to the sea but never comes back? Can't you see the mirror hanging high in the room reflecting the sad man's white snowy hair which was still black in the morning? When you are happy, be happy; don't let the golden cup face the moon alone in emptiness. Every one has his talents, no matter how much money you have used, it will come back.
Cook the lamb and slaughter the cow just for fun. We must drink 300 cups of wine. Mr. Cen, younster Danqiu, give you wine, don't stop drinking. Let me sing a song to you, hope you will listen with your ears beside me:
Clock, drum, tasty food and jewellery are not expensive, I just hope I would be drunk forever and never wake up again. The Great Masters were all lonely, only drinkers had their names remembered. Prince Chen once had a party in Pingle, they drunk wine which costed 1000 per cup and were very happy.
So why the host says he has little money? He must buy wine to drink with his guests. The horse with five flowers, the coat that is worth 1000 golds; I'll call my boy and tell him to trade these things for precious wine. Then I'll be able to express my ever-lasting grievances with you.
} else { ?>
andy02 只跟部份人分享這資訊。